Acceso usuarios
Noé Wagener
El derecho de archivos estadounidense sigue siendo relativamente desconocido para los profesionales franceses, por lo que con frecuencia se piensa que es «otro modelo». Ante ello, tras recordar que no hay que sobrevalorar la especificidad de este derecho, el presente artículo pretende mostrar el interés que su estudio puede tener para el lector francés, en particular por las reflexiones que abre en materia de acceso a los archivos públicos.
French professionals usually ignore the United States archival law, which they tend to consider as a “different model”. The present article stresses the fact that the specificity of US archival law should not be overestimated and illustrates why it would be interesting for French professionals to study it, in particular because it opens a number of reflections regarding the accessibility of public archives.
Le droit américain des archives reste assez mal connu des professionnels français, de sorte qu’on se l’imagine volontiers comme un « autre modèle ». Aussi, après avoir rappelé qu’il ne faut pas surestimer la spécificité de ce droit, le présent article s’attache à montrer l’intérêt que son étude peut avoir pour le lecteur français, en particulier du fait des réflexions qu’il ouvre en matière d’accès aux archives publiques.
