Acceso usuarios
Pascal Even
Desde hace unos años, los archivos están experimentando un importante aumento de valor; mientras que el precio de los manuscritos se dispara y los ejemplares autógrafos se convierten en objetos de inversión y valores especulativos, los datos electrónicos de los archivos, especialmente en el ámbito genealógico, son blanco de un codicioso interés por parte de empresas dedicadas a este sector que desean reutilizarlos. Los archivos se han convertido así en piezas de poder y memoria, y encuentran un lugar inesperado en la economía de mercado.
Depuis quelques années, les archives connaissent une valorisation sensible ; tandis que les prix des manuscrits s’envolent et que les autographes deviennent objets de placement et valeurs spéculatives, les données électroniques des archives, dans le domaine généalogique notamment, font l’objet de la convoitise des sociétés commerciales de généalogie qui souhaitent les réutiliser. Les archives sont devenues ainsi enjeux de pouvoir et de mémoire, et trouvent dans l’économie de marché une place inattendue.
For some years, the archives have experienced an important promotion. While the prices of manuscripts have been sky-rocketing and autographs have become secure or speculative investments, the digitalized archives, in particular in the field of genealogy, are being coveted by commercial genealogical enterprises which want to reuse them. Archives have thus come to find themselves at the center of power and memory issues, and have found an unexpected place in the market economy.
