Acceso usuarios
Leandro González
El artículo aborda las políticas de fomento a la producción audiovisual a nivel sub-nacional en la Argentina, es decir, aquellas que rigen sobre provincias o municipios. Los objetivos son examinar la bibliografía existente y describir los distintos aspectos implicados en el fenómeno. El texto se nutre de aportes teóricos y analíticos referidos a los países desarrollados y se basa en investigaciones sobre los casos de las provincias de San Luis y San Juan, el municipio de Moreno y la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Estas políticas han contribuido a la descentralización de la producción audiovisual, tradicionalmente concentrada en Buenos Aires. Sin embargo, se señalará que las políticas locales son indisociables del contexto nacional y global. La importancia de estudiar estas políticas radica en que en su gestación e implementación se ponen en disputa concepciones sobre el rol del Estado, el valor de la cultura y el modelo de desarrollo subyacente
Este artigo aborda as políticas sub-nacionais de incentivo à produção audiovisual na Argentina, isto é, aqueles que são implementadas nas províncias ou municípios. Os objetivos são revisar a literatura e descrever os diversos aspectos envolvidos no fenômeno. O texto baseia-se em contribuições teóricas e analíticas relacionadas com os países desenvolvidos, assim como em pesquisas sobre experiências nas províncias de San Luis e San Juan, no município de Moreno e da Cidade Autônoma de Buenos Aires. Estas políticas têm contribuído para a descentralização da produção audiovisual, historicamente concentrada em Buenos Aires. No entanto, observa-se que as políticas locais são inseparáveis do contexto nacional e global. A importância de estudar essas políticas é que, em sua concepção e implementação são postas em disputa concepções acerca da papel do Estado, o valor da cultura e do modelo de desenvolvimento subjacente.
This article addresses the sub-national policies to promote audiovisual production in Argentina, that is, those who govern provinces or municipalities. The objectives are to review the literature and describe the various aspects involved in the phenomenon. The text draws on theoretical and analytical contributions related to the developed countries and is based on research on cases in the provinces of San Luis and San Juan, the municipality of Moreno and the Autonomous City of Buenos Aires. These policies have contributed to the decentralization of audiovisual production, traditionally concentrated in Buenos Aires. However, will be noted that local policies are inseparable from the national and global context. The importance of studying these policies is that in its conception and implementation are put in dispute perspectives on the role of the state, the value of culture and the underlying development model
