Resumen de Alguns desafios do direito penal na sociedade de risco

Miguel Tedesco Wedy

• English

  Criminal law faces a serious crisis in the context of risk society. This article analyzes the need for an acceptance of crimes of abstract danger, collective legal goods and the criminal liability of legal entities in order to protect future generations without jeopardizing the individual rights dating back to the Criminal Enlightenment.Key words: criminal law, risk society, criminal enlightenment.

• português

  O direito penal enfrenta uma séria crise no contexto da sociedade de risco. O presente artigo analisa a necessidade de aceitação dos crimes de perigo abstrato, dos bens jurídicos coletivos, da responsabilidade penal da pessoa jurídica, a fim de que sejam protegidas as gerações futuras, sem ofender os direitos e as garantias individuais que remontam ao iluminismo penal.Palavras-chave: direito penal, sociedade de risco, iluminismo penal.