Resumen de Les juridctions financières face aux enjeux des territoires

Franc-Gilbert Banquey

• English

  Financial jurisdictions are beginning to understand local challenges within the new framework of their own auditing policies and action plans. Their challenge is twofold: ensuring a presence, through the number and intensity of their audits, in all local authorities and bodies for which they are responsible, and making sure that public policy is implemented throughout the country.

• français

  C'est dans le cadre rénové de leur politique de contrôle et de programmation de leur activité, que les juridictions financières appréhendent les enjeux des territoires. Elles doivent faire face a un double défi : être présentes, par le nombre et l' intensité de leurs contrôles, auprès de l'ensemble des collectivités et organismes qui relevent de leurs compétences ; et veiller à ce que les politiques publiques soient mises en ceuvre sur toute I'étendue du territoire national.