Resumen de Une classification nécessaire du dialogue État-collectivités territoriales

Jean-Pierre Duprat

• English

  A stronger fiscal discipline needs a better collaboration of the government with local entities, on the ground of efficient and partly existing bodies. But the recent creation of a public finances conference has to receive more precisions to be given by a further decree.

• français

  Le renforcement de la discipline budgétaire nécessite une meilleure collaboration entre l'État et les collectivités territoriales, reposant sur un dispositif efficace, utilisant en partie des organismes existants. La création récente d'une conférence des finances publiques reste trop imprécise en l'état, dans l'attente du décret d'application.