México
La característica omnipresente en todo estudio de prospectiva debe ser la reflexión colectiva sobre el futuro. Nada remplaza al intelecto humano en la construcción del futuro, ni siquiera el más sofisticado de los modelos informáticos. Es fundamental asignar la mayor parte del tiempo del que se dispone al análisis de los variables y actores que permitirán configurar el escenario. Los instrumentos informáticos que acompañan a las herramientas de tipo MICMAC, MACTOR, MORPHOL o SMIC-PROB-EXPERT permiten tan solo ahorrar tiempo y sintetizar toda la información en un solo lugar para un manejo más fácil de la misma. La mayor parte del tiempo debe estar consagrada a la identificación de las preguntas, problemas y variables claves de futuro; de lo contrario todo el trabajo se perderá una vez que se lo haya ingresado al software: Garbage in, Garbage out (Si entra basura, sale basura). Para una mejor comprensión del método francés para la construcción de escenarios, la escuela francesa de la Prospectiva
The characteristic throughout alI fore sight stud _shouk be the collective thought about the future Nothing replaces the human intellect in lbe construction of the future even more sophisticated computer models. It is essential to assign most ofthe time from that provided to the analysis of variables and actors tha! allowed setting the stage. The informatics tools that come to the tools of kind MICMAC, MACTOR, MORPHOL o SMIC - PROB - EXPERT allow only save time and synthesize all information into one place for easier handling of it. Most of the time should be devoted to identifying the questions, problems and key variables for the future otherwise aH work will be lost once they have entered to software: Garbage in, Garbage out. For a better understanding of french method in the scenarios building, it should be objective starting for explain that what it means the French Scholl ofForesight.