Acceso usuarios
Fernando Williams
El presente artículo estudia la apropiación física y simbólica del territorio desplegada desde la Colonia Chubut, primera colonia agrícola de la Patagonia, fundada en 1865 por un grupo de galeses. El interés del trabajo es la gestión del territorio puesta en práctica por las instituciones formadas en el valle del Chubut por los colonos, en particular, por el “Municipio del Chubut” con sede en Gaiman. Se han problematizado las coordenadas desde las que era concebido lo político y lo público y se ha incorporado al análisis un conjunto de registros que dan cuenta de una gestión informada no sólo por una legislación sino también por las prácticas y las miradas sobre ese territorio.
The aim of the present article is to study the question of territorial appropriation –both physical and symbolic- in Patagonia’s first agricultural colony, a settlement founded in 1865 by a group of Welsh settlers. Problematizing the ways in which the territory was both perceived and transformed, the article focuses on a series of institutions formed by the Welsh, particularly, the Gaiman-based Chubut Municipality. The main argument revolves around the necessity of studying the kind of territorial management associated with these institutions from a dual perspective that is both political and aesthetical.
In so doing, two disparate fields of inquiry are brought together: public space and landscape representation.
