Acceso usuarios
Alba Jakeline Ruano Jiménez
Este artículo analiza el proceso de inserción laboral de la población en situación de desplazamiento forzado que residía en la ciudad de Ipiales en el año 2010. El enfoque metodológico es etnográfico e implicó la realización de un trabajo, de campo con población en situación de desplazamiento, que duró un año. Las experiencias de inserción laboral, la competencia por un lugar en el contexto del trabajo informal y el trasegar de estas personas al llegar a la ciudad, permite visibilizar la precaria situación social y económica que enfrenta la población migrante dentro de una ciudad periférica y con escasas fuentes de generación de empleo, como lo es la ciudad de Ipiales, en el suroccidente de Colombia
This article analyzes the labor insertion process for the population thatwas forcefully displaced living at the city of Ipiales during 2010. The fieldwork had an ethnographical scope, was carried out with individuals facing forced displacement conditions and lasted for a year. The labor insertion experiences, the competition for a place in the informal market and the difficulties faced by these individuals when arriving to the city is evidence of the precocious social and economic situation faced by this migrating population within a peripheral city such as Ipiales with scarce employment generation sources located in the southwestern region of Colombia
Este artigo analisa o processo de inserção trabalhista da população em situação de deslocamento forçado que residia na cidade de Ipiales em 2010. O enfoque metodológico é etnográfico e implicou a realização de um trabalho de campo com população em situação de deslocamento que duro um ano. As experiências de inserção trabalhista, a concorrência por um lugar no contexto do trabalho informal e o trafegar destas pessoas ao chegar à cidade, permite visibilizar a precária situação social e econômica que enfrenta a população migrante dentro de uma cidade periférica e com escassas fontes de geração de emprego como o é a cidade de Ipiales, no sul ocidente da Colômbia.
