Acceso usuarios
Este breve escrito quiere sacar a la luz unos datos sobre la vida universitaria de Pau Claris, presidente de la Diputación del General de Cataluña durante los disturbios de 1640. Hasta ahora se había sostenido, sin documentarlo, que Claris había estudiado leyes y cánones en Barcelona o en Lérida y se había doctorado en ambos derechos en una de estas universidades. En este escrito se muestra que Claris se doctoró en derecho canónico en Pisa y que había estado antes en Roma. Esto abre un marco de nuevas hipótesis sobre su biografía y le atribuye un perfil totalmente diferente al que la historiografía había asentado.
Aquest breu escrit vol treure a la llum unes dades sobre la vida universitària de Pau Claris, cap o president de la Diputació del General de Catalunya durant els disturbis de 1640. Fins ara s�havia mantingut, sense documentar-ho, que Claris havia estudiat lleis i cànons a Barcelona o a Lleida i s�havia doctorat en ambdós drets en una d�aquestes universitats. En aquest escrit es mostra que Claris es va doctorar en dret canònic a Pisa i que havia estat abans a Roma. Això obre un marc de noves hipòtesis sobre la seva biografia i li atribueix un perfil totalment diferent del que la historiografia havia establert.
This paper looks into new details on the university life of Pau Claris, the leader of the Diputació del General of Catalonia during the disturbs of 1640. The historiography had understood Claris have been appointed Doctor in utroque iure in the University of Barcelona or in the University of Lleida. This paper claims that Claris was appointed as a Doctor in Canon Law in Pisa, before a stage in Rome. This interpretation opens a set of new hypothesis in the biography of Claris.
Ce document explique de nouveaux détails sur la vie universitaire de Pau Claris, le lider de la Diputació del General de Catalogne durant les événements de 1640. L�historiographie avait compris Claris ont été nommé Docteur en utroque iure à l�Université de Barcelone ou à l�Université de Lleida. Ce document affirme que Claris a été nommé docteur en droit canonique à Pise, avant une étape à Rome. Cette interprétation ouvre un ensemble de nouvelles hypothèses dans la biographie de Pau Claris.
