Acceso usuarios
Isabel González Ríos 
Este estudio analiza la novedosa regulación del autoconsumo eléctrico que realiza el art. 9 de la Ley del Sector Eléctrico, poniéndola en relación con la actual regulación reglamentaria que permite su desarrollo, a la espera de la aprobación del anunciado reglamento de desarrollo de la materia. Se muestra la especial vinculación entre este mo-delo de generación/consumo eléctrico y la utilización de fuentes de energías renovables, en el marco de lo dispuesto en la normativa de la Unión Europea. Especial atención se presta al controvertido régimen económico a que se sujeta el autoconsumo, con el pago del llamado "peaje de respaldo"; y la doctrina contraria al mismo sentada por el regulador nacional de la energía y de la competencia, hoy Comisión Nacional de Mercados y de la Competencia. Para concluir exponemos las implicaciones energéticas, ambientales y urbanísticas que inciden en el autoconsumo eléctrico, con referencia a algunas propuestas de regulación integrada de la materia que permitan fomentar su implantación y desarrollo
This study analyzes the new regulation about the electric self-supply set forth by article 9 of the Electric sector Act linking it to the current regulatory regulation which allows its implementation, waiting to the passing of the announced implementing regulation of the subject. It shows the special correlation between this model of electric supply and the use of sources of renewable energies in the framework of the normative set by the European Union. Special attention is given to the controversial economic regime to which self-supply is bound, with the payment of the back-up toll; and the doctrine opposed to it established by the national regulator of energy and competition. To conclude we show the energy, environmental and urban implications that have an impact over the electric self-supply with reference to some proposals for an integrated regulation in this area that allow the promotion of its introduction and development.
Sektore Elektrikoaren Legearen 9. artikuluak autokontsumo elektrikoa arautzeko duen modu berritzailea aztertzen du lan honek, eta hori garatzeko aukera ematen duten egungo erregelamendu-arauekin lotzen du hori, gaia garatzeko iragarritako erregela-mendua onartu bitartean. Agerian uzten du lotura berezia dagoela elektrizitatea sortzeko/kontsumitzeko eredu honen eta energia berriztagarrien erabileraren artean, Europar Batasuneko araudiak xedatutakoaren esparruan.Bereziki aztertzen da autokontsumoari ezartzen zaion araubide ekonomiko polemikoa, "laguntza-bidesaria" delakoa ordaintzeko beharrarekin. Bestalde, energiaren eta lehiaren arautzaile nazionalak, egun Merkatuen eta Lehiaren Batzorde Nazionala denak, horren kontra ezarritako doktrina ere azaltzen da. Bukatzeko, autokontsumo elektrikoan eragiten duten inplikazio energetikoak, ingurumenekoak eta hirigintzakoak ere azaltzen ditugu, eta hori ezartzen eta garatzen lagunduko duten araudi integratuko proposamen batzuk aipatzen.
