Acceso usuarios
Lucía Casado Casado 
La reciente aprobación de la Ley 19/2013, de 9 de diciembre, de transparencia, acceso a la información pública y buen gobierno plantea su articulación y coordinación con otras normas sectoriales que cuentan con regulaciones específicas del acceso a la información para determinados ámbitos. En la medida en que el derecho de acceso a la información ambiental cuenta con una normativa específica, recogida, en el ámbito estatal, en la Ley 27/2006, de 18 de julio, por la que se regulan los derechos de acceso a la información, de participación pública y de acceso a la justicia en materia de medio ambiente, este trabajo analiza la articulación entre esta Ley y la Ley 19/2013, con el fin de determinar en qué medida resulta aplicable en este ámbito sectorial la Ley19/2013 y cuáles son las relaciones entre ambas legislaciones. Con esta finalidad, tras examinar el contenido de la disposición adicional primera de la Ley 19/2013, que establece las pautas de relación entre esta Ley y las normativas específicas de acceso a la información, analiza en particular el alcance de la supletoriedad de la Ley 19/2013 sobre la regulación del derecho de acceso a la información ambiental recogida en la Ley 27/2006 y hace especial referencia a aquellos aspectos más problemáticos, como el régimen jurídico del silencio administrativo o el régimen de garantías del derecho de acceso.
The recent passing of Act 19/2013 of December 9th on transparency, access to public information and good governance sets out its articulation and coordination with other sectorial norms that have specific regulations in some areas regarding the access to information. As right of access to environmental information has its specific normative in the State, Act 27/2006 of July that governs rights of access to information, public participation and access to justice in the field of environment, this work analyzes the articulation between this Act and Act 19/2013 in order to establish the relationships between both legislations. With this purpose and after studying the content of the first additional provision of Act 19/2013 that states the guidelines for the relationship between this Act and the specific rules about access to information, it analyzes in particular the
Informazio publikoa eskuratzeko bideari eta gobernu onari buruzko abenduaren 9ko 19/2013 Lege onartu berriak beste sektore batzuetako arautegiekin artikulatzeko eta koordinatzeko modua planteatzen du, eremu batzuetako informazioa eskuratzeari buruzko arloan. Ingurumen-informazioa eskuratzeari buruzko eskubideak arautegi zehatz bat du -uztailaren 18ko 27/2006 Estatu Legea, ingurumenaren gaian informazioa eskuratzeko, publikoki partehartzeko eta justiziara jotzeko eskubideak arautzen dituena-, eta lan honek aztertzen du Lege hori nola artikulatu 19/2013 Legearekin, sektore horretan 19/2013 Legea zenbateraino aplika daitekeen eta bi legeen arteko harremanak zein diren. Helburu horrekin, 19/2013 Legeko lehen xedapen gehigarria aztertu ondoren -Lege horren eta informazioa eskuratzeko arautegi zehatzen arteko harreman-ildoei buruzkoa-, lan hone-tan aztertzen da 19/2013 Legeak zenbateraino ordezkatzen duen 27/2006 Legean jasotako ingurumen-informazioa eskuratzeko eskubidearen arautegia, eta arazo nagusiak aipatzen dira, adibidez administrazio-isiltasunaren araubide juridikoa edo informazioa eskuratzeko es-kubidearen bermeen araubidea.
