Acceso usuarios
Santiago García Echevarría 
Las empresas medianas y pequeñas no son el "resto de la economía", más bien son la columna vertebral de la estructura económica en todos los países. Pero su alcance va más allá de "lo económico", siendo una parte sustantiva no solo del "orden económico", sino del propio proceso de configuración del "Orden de Sociedad". Esta configuración societaria de las empresas medianas y pequeñas no se debe a su número y tamaño, sino a su contribución al desarrollo de las personas y de la Sociedad. Este Mittelstand, en términos centroeuropeos, constituye la cantera del desarrollo de "empresarios Schumpeterianos" clave para el crecimiento económico, el empleo y la competitividad. Son las empresas que generan el empleo, globalizan la economía, empujan la investigación y la innovación en el marco del largo plazo desarrollando tecnología y personas. Son un pilar tanto de la economía como de la Sociedad. Para su desarrollo precisan de libertad y responsabilidad en el marco de una "economía de mercado", sin este orden societariamente responsable ni pueden desarrollarse, ni surgen "empresarios Schumpeterianos". Pero la garantía de su desarrollo y contribución lo garantiza un "orden de competencia" y esta es la aportación para el desarrollo de las competencias de las personas y de las Instituciones. Son un entramado clave en una Sociedad abierta que se oriente a las libertades y a la responsabilidad. Su impulso y desarrollo son clave en la configuración de la forma de actuar de la economía, del "Orden de Sociedad" estable y sostenible a largo plazo.
Small and medium-sized enterprises are not "the rest of the economy". They are rather the backbone of all countries' economic structures. Their scope reaches beyond the merely economic; not only are they part of the economic order; they are also part of the very configuration process of the Social Order. This societal configuration of small and medium-sized enterprises (SMEs) is due neither to their size nor to their number, but to their contribution to the development of individuals and Society as a whole. This Mittelstand, as it is called in Germany, is the nursery for budding Schumpeterian entrepreneur and women. Such people are the key to economic growth, job creation and competitiveness. SMEs are the businesses that generate employment, globalise the economy, drive research and innovation as well as, in the long term, those that develop both technology and individuals. They are, therefore a pillar of both the economy and Society. To develop, they need liberty and responsibility within the framework of a market economy. Without this socially responsible order, SMEs cannot develop and Schumpeterian entrepreneur will not emerge. The development of SMEs, and their contribution to Society and to the economy, guarantees an order of competence and, in turn, this order contributes to individual and institutional competences. SMEs are a key part of an open Society oriented towards freedom and responsibility. Encouraging and developing SMEs are fundamental to configuring how the economy will act and to a stable, sustainable long-term Social Order.
