Resumen de Adoção das normas internacionais de contabilidade: Um estudo no setor de construção civil com ações listadas na BM&FBOVESPA

Renato Henrique Gurgel Mota, Ana Flávia Albuquerque Ventura, Augusto Cezar da Cunha e Silva Filho, Edilson Paulo

• español

  La promulgación de la Ley 11.638/2007 y pronunciamientos emitidos por el Comitê de Pronunciamentos Contábeis (CPC), Comité de Pronunciamientos Contables de Brasil,(CPC) marcan el inicio de la convergencia de los estándares brasileñas a los estándares Internacionales de Información Financiera (IFRS). Algunas de estos estándares se refieren al reconocimiento de los ingresos resultantes de los contratos de construcción, lo que impactó directamente a la industria de la construcción. En este sentido, el objetivo de este trabajo es analizar los estándares resultantes de la adopción de los IFRS por Brasil causaron cambios en el balance de las empresas del sector de la construcción. El universo de análisis incluyó a las empresas del sector de la construcción, admitidas a cotizar en BM & FBOVESPA cuyos valores se comercian públicamente y que reintrodujeron sus estados financieros correspondientes a los años 2008 y 2009. Como resultado, se observó cambios ocurridos en la estructura del capital de las empresas encuestadas en relación al total de activos, pasivos y patrimonio neto. Sin embargo, mediante la prueba de Wilcoxon, estas variaciones no fueron estadísticamente significativas. Entre las normas que más condujeron a cambios en el balance de las empresas son: CPC 26 (IAS 1) con respecto a la segregación de impuestos diferidos corrientes y no corrientes, el CPC 25 (IAS 37) para el reconocimiento de valores en procedimientos judiciales y la OCPC 01 en el reconocimiento de los intercambios

• português

  A promulgação da Lei no 11.638/2007 e pronunciamentos emitidos pelo Comitê de Pronunciamentos Contábeis (CPC) marcam o início da convergência das Normas Brasileiras às Normas Internacionais de Contabilidade (IFRS). Algumas dessas normas tratam do reconhecimento das receitas advindas dos contratos de construção, e isso impactou diretamente o setor da construção civil. Neste sentido, o objetivo deste trabalho é analisar quais as normas advindas da adoção das IFRS pelo Brasil causaram alterações no Balanço Patrimonial das empresas do setor da construção civil. A pesquisa se enquadra como um estudo empírico e descritivo. O universo da análise compreendeu as empresas do setor de construção civil com ações negociadas na BM&FBOVESPA que reapresentaram seus relatórios contábeis referentes aos exercícios de 2008 e 2009. Como resultado, observou-se que ocorreram variações na estrutura patrimonial das empresas pesquisadas, no que se refere ao ativo total, passivo exigível e patrimônio líquido. Contudo, através do teste de Wilcoxon, tais variações não se apresentaram estatisticamente significativas. Dentre as normas que mais provocaram alterações no balanço patrimonial destacam-se: o CPC 26 (IAS 1) no que tange a segregação dos impostos diferidos em circulante e não circulante, o CPC 25 (IAS 37) referente ao reconhecimento de valores em juízo e depósitos judiciais e a OCPC 01 quanto ao reconhecimento das permutas.

• English

  The publication of the Law 11.638/2007 and standards issued by the Comitê de Pronunciamentos Contábeis (CPC), Brazilian accounting pronouncements committee, began the convergence of Brazilian standards to International Financial Reporting Standards (IFRS).

  Some of these standards refer revenue recognition arising from construction contracts, and this directly affected the construction industry. In this sense, the objective of this work is to analyze the rules resulting from the IFRS adoption in Brazil caused by changes in the firms’ balance sheet in the construction sector.

  This research adopted empirical and descriptive study. The sample included companies from the construction sector, publicly - traded on the BM&FBOVESPA, with republication of financial statements for the years 2008 and 2009. As a result, it was observed that there were variations in the financial position of the companies.

  However, using the Wilcoxon test, such variations were not statistically significant. Among the standards that most led to changes in the balance sheet are:

  IAS1 regarding the deferred taxes, IAS 37 which deals with the recognition of values in law and judicial deposits and Brazilian Orientation 01 on the recognition of permutations.