La acumulacion de la totalidad de la jornada de trabajo del contrato de jubilacion parcial anticipada en el primer ano de contrato desvirtOa tanto la situacion de jubilacion parcial del relevado como el caracter del propio contrato de relevo,
The accumulation of the entirety of working hours in early partial retirement contracts during the first year distorts both, the situation of the part-time retired person and the nature of the hand-over contract itself.