Resumen de Reforma da normativa europea sobre contratación administrativa e transparencia na contratación por parte do sector público

José María Gimeno Feliú

• galego

  A Unión Europea acaba de culminar un novo proceso de adaptación da normativa de contratación pública (con data de publicación prevista no DOUE para o 28 de marzo de 2014). Trátase das Directivas de contratos públicos de cuarta xeración, que pretenden un escenario de contratación pública máis competitivo e ligado a concretas políticas públicas. Este artigo analiza esta nova regulación, que obriga a reformar a lexislación contractual española.

• English

  The EU has just finished a new process of adaptation of the regulation of public contracts (to be published in the OJ on the 28th March 2014). The point is to pass to Directives on public procurement of fourth generation, which aim to established a more competitive and linked to concrete public policies public procurement setting. This article analyses this new regulation, which forces Spain to reform its procurament laws