Este trabajo es fruto de las investigaciones en el Archivo General de Indias (Sevilla). En él se trata de investigar sobre la presencia vasca en América entre los S.XVI-XVIII. Este diccionario es un índice de apellidos vascos obtenidos de la documentación estudiada. Estas fuentes abarcan por un lado, los meritos y servicios de los vascos, que eran servicios prestados al Rey y la Corona en diversos cargos y oficios, campañas militares ; y por otro lado los bienes, que generalmente son los inventarios de bienes de difuntos. Todas estas fuentes permiten conocer datos biográficos de los vascos: sus cargos políticos, niveles económicos, así como los diferentes oficios que desempeñaban. Es una fuente de gran valor para conocer la presencia de los vascos en el comercio con América.