El presente artículo es un esbozo informativo y no analítico, y trata sobre el poder constituyente en Chile, y hace una comparación con el poder ejercido en el Ecuador, bajo la presidencia de Rafael Correa. El poder constituyente es el derecho que tiene una comunidad, o pueblo, para formar un ordenamiento jurídico fundamental. Es el derecho máximo del pueblo sobre los poderes del Estado. En el año 1973 el golpe de Estado en Chile, crea una nueva constitución revocando la constitución de 1925, e imponiendo la de 1980 (1). En la construcción de la actual constitución en Chile no hubo referéndum democrático, lo que nos lleva a determinarla como anti-democrática, la constitución en su estructura presenta un método de técnicas jurídicas complejas que impide desmantelarla frente a quienes detentan el poder. Al contrario, en el proceso constituyente ecuatoriano, la comunidad no contaba con una constitución compleja y con cerrojos difíciles de derribar. El pueblo ecuatoriano anuló la constitución de 1978 dando lugar a la Asamblea Constitucional que dio paso a la actual constitución del 2008.
This article is informative and not analytical, deals with the constituent power in Chile, compared to the constituent power in Ecuador under President Rafael Correa.
Constituent power is the right of a community, or town, to form a fundamental law. It is the right of the people up on the powers of the state. In 1973, the coup in Chile, created a new constitution by repealing the 1925 constitution, and imposing 1980. Chile's current constitution was undemocratic referendum, leading us to determine it as anti-democratic constitution in its structure presents a method of complex legal techniques prevents dismantle against those in power. By contrast, in the Ecuadorian constitutional process, the community did not have a tricky or complex constitution. The people of Ecuador annulled the 1978 constitution leading to the Constitutional Convention that led to the current 2008 Constitution.