La sostenibilidad urbana se presenta como un nuevo paradigma en la forma de entender y gestionar la ciudad. Se trata de un proceso, más que un fin en sí mismo; reconoce la finitud de los recursos, la reconversión del metabolismo urbano, incluyendo entre otras cuestiones las de límite y de forma. En el contexto de la Unión Europea (UE) se han puesto en marcha varias políticas, estrategias y compromisos que convergen para impulsar la sostenibilidad de las ciudades europeas. Este artículo aborda los principales problemas relacionados con los entornos urbanos de la UE, así como las iniciativas emprendidas hacia la sostenibilidad urbana que dan forma a un modelo europeo de ciudad sostenible.
The urban sustainability is a new paradigm in the form of understand and manage the city. It is a process more than an end; it recognizes the disposal of resources, the change of the urban metabolism, included in the others matter the limit and the form. In the context of the European Union (EU) has initiated some policies, strategies and compromises to promote the sustainability in the European cities. This article analyzes the main urban problems in the EU, and the initiatives toward the urban sustainability that delineates a European model for a sustainable city.