Acceso usuarios
J. Cortés Pedrosa
En el presente estudio, se pretende establecer las relaciones de causa-efecto entre las dinámicas socioeconómicas globales, que afectan de forma clara a las regiones rurales mediterráneas, como Castilla y León, y el espacio construido local. En el caso de la comarca de Tierra de Campos, representativo de la campiña castellana, existen repercusiones ambientales negativas sobre el paisaje tradicional a través de la degradación de la imagen física de los núcleos de población. También se pone en peligro el patrimonio de la arquitectura popular, como elemento del espacio y en relación con el resto de elementos, como la trama parcelaria y la red de infraestructuras. Se han detectado dos principales tipos de impacto visual negativo, la aparición de nuevas construcciones de factura industrial de grandes dimensiones y la rehabilitación descuidada de los inmuebles tradicionales.
The current study aims to establish the main cause-effect relationships between global socioeconomic trends, affecting rural Mediterranean regions like Castile and León, and the local built environment. The case of the landscape of Tierra de Campos, representative of the Castilian countryside, shows a number of negative of environmental issues, like the loss of the typical image of the traditional settlements. It also threatens the heritage of vernacular architecture, as a key element of rural space, in relation to other elements, such as cultivated plots of land and the infrastructural network. We have detected two main types of negative visual impact, the emergence of new, out-of-scale, industrial buildings and the careless renovation of traditional buildings.
