Resumen de Colegios profesionales y derecho de la competencia: Análisis de la Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala 2.ª) de 28 de febrero de 2012, asunto C-1/12: Ordem dos Técnicos Ofi ciais de Contas

Gaelle Lucie Poncet

• español

  Este comentario tiene por objeto analizar la Sentencia del Tribunal de Justicia pronunciada en el asunto Ordem dos Técnicos Ofi ciais de Contas, que determina la vulneración del Derecho de la competencia por parte del Colegio de expertos contables de Portugal en relación con el establecimiento de un sistema de formación obligatoria. El marco analítico aplicado por el Tribunal de Justicia parte del establecido en el asunto Wouters en el año 2002 , si bien esta vez alcanza una conclusión diferente.

• English

  This commentary discusses the judgment of the Court of Justice pronounced in the affaire Ordem dos Técnicos Ofi ciais de Contas, which determines the infringement of competition law by the College of Accountants of Portugal in relation to the establishment of a system of compulsory training. The analytical framework applied by the Court of Justice of the affaire Wouters established in 2002, although this time reached a different conclusion.