Acceso usuarios
Daniel Innerarity
El déficit europeo, más que democrático o de legitimación, debe ser entendido como un déficit de justicia. En este artículo se examinan las condiciones para su resolución, más allá de la lógica intergubernamental. La comunidad en la que tienen que articularse los deberes de justicia no tiene por qué ser entendida tomando como modelo las comunidades nacionales, sino como una práctica. Desde este punto de vista, se analizan las dificultades y posibilidades de transformar las lógicas disgregadoras de la Unión Europea en un juego de cooperación. Y concluyo con una propuesta de considerar que la actual crisis económica no representa necesariamente una oportunidad para avanzar en la integración europea, que debe recuperar un lenguaje de la libertad.
The European deficit, rather than democratic or one of legitimacy, must be understood as a lack of justice. This article discusses the conditions for its resolution, beyond the intergovernmental approach. The community in which the demands of justice must be articulated does not have to be understood on the model of the national communities, but as a practice. From this point of view, I examine the difficulties and possibilities of transforming the divisive logic of the European Union in a game of cooperación. And I conclude with a proposal to consider that the current economic crisis does not necessarily represent an opportunity to advance in the European integration, that must recover a language of freedom.
