Mobility and border: young people's territorialities in Corumbá, Brazil. Mobility and border are sociospacial constructions which reciprocally combine and modify themselves. In this Information Age, the territorial mobilities are much more intense, complexifying the local arrangements even more. The city of Corumbá-MS, located in the West of Brazil and in the border of Bolivia, was constructed from many fluxes of permanent dynamism. The objective of this work is to analyze how the young people of Corumbá use the Bolivian side of the border, and which is the frequency that they visit it. It also interest us to understand how the border is present in their imaginary and if their fluxes are mainly driven to the capital city of Mato Grosso do Sul or to the Pantanal. In order to do it, 345 surveys were applied to students between 15 and 17 years old, in the local schools. It was noticed that the young people are more driven to the border, then to the Capital City and, finally, to the Pantanal.
Mobilidade e fronteira são construções socioespaciais que se combinam e modificam reciprocamente. Nesta Era da informação as mobilidades territoriais são ainda mais intensas, complexificando, cada vez mais, os arranjos locais. A cidade de Corumbá-MS, no Oeste brasileiro, na fronteira com a Bolívia foi construída a partir de inúmeros fluxos de dinamismo permanente. O objetivo deste trabalho é analisar como os jovens de Corumbá usam o lado boliviano dessa fronteira e com que frequência a visitam.
Interessa, ainda, entender como a fronteira comparece nos seus imaginários e se seus fluxos são mais na direção da capital sul-mato-grossense ou do Pantanal. Para tanto, foram aplicados 345 questionários entre estudantes com idade de 15 a 17 anos, nas escolas de Corumbá. Percebeu-se que os jovens vão mais para fronteira, depois para a capital do Estado e, por último para o Pantanal.