Acceso usuarios
Eduardo Alfredo d�Empaire
El presente trabajo analiza garantías judiciales previstas en los artículos 8 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos a la luz de la jurisprudencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos. El derecho a la asistencia jurídica letrada, a la defensa técnica proporcionada por el Estado, a no ser obligado a declarar contra sí mismo, a recurrir la sentencia, a no ser perseguido más de una vez por un mismo hecho delictuoso, al amparo contra hechos lesivos que afectan derechos y el derecho a la verdad, constituyen connotaciones de las garantías convencionales del sistema interamericano que además se proyectan en innumerables aplicaciones concretas que la Corte ha determinado a través de los distintos casos juzgados por ella y que aportan un sentido específico en el esquema de las garantías judiciales.
This paper analyses the legal guarantees provided in articles 8 and 25 of the American Convention on Human Rights in the light of the judgments of the Inter-American Court of Human Rights .The right to legal assistance of quality, to technical defence provided by the state , not to be forced to incriminate oneself , to appeal the sentence, to not be prosecuted more than once for the same criminal act, protection against harmful acts that affect rights and the right to the truth. These implications are what constitute the conventional guarantees of the Inter-American system that in addition are projected in innumerable specific applications that the Court has determined during the different cases judged by it and which contribute to a specific meaning in the scheme of legal guarantees.
