Acceso usuarios
Bjarne Melkevik
Artículo de síntesis en el que se ponen en consonancia aspectos diversos relacionados con el Derecho civil del Québ ec y los derechos humanos, a tenor de disposiciones legislativas y de un amplio abanico jurisprudencial, que lleva a concluir que la manera de conciliar el Derecho civil con las necesidades de los derechos del hombre propuesta en la provincia canadiense del Québec podría servir de ejemplo a otras naciones en el largo camino de la reforma de sus Códigos civiles. Se observa que existen planteamientos en contra de una �constitucionalización� nefasta del Derecho civil o de una importación ciega y temeraria de los derechos humanos en las relaciones privadas. Por el contrario, para el autor de las presentes líneas, el modelo adaptado en el Canadá francófono resulta paradigmático y podría ser punto de partida para otros estados (monarquías o repúblicas) de Europa y de América.
Article de síntesi en el qual es posen d'acord aspectes diversos relacionats amb el Dret civil del Québec i els drets humans, a tenor de disposicions legislatives i d'un ampli ventall jurisprudencial, que porta a concloure que la manera de conciliar el Dret civil amb les necessitats dels drets de l'home proposada a la província canadenca del Québec podria servir d'exemple a altres nacions en el llarg camí de la reforma dels seus Codis civils. S'observa que existeixen plantejaments en contra d'una constitucionalització� nefasta del Dret civil o d'una importació cega i temerària dels drets humans en les relacions privades. Per contra, per a l'autor de les presents línies, el model adaptat en el Canadà francòfon resulta paradigmàtic i podria ser punt de partida per a altres estats (mon arquies o repúbliques) d'Europa i d'Amèrica.
