Acceso usuarios
Los archivos de Ágreda conservan en la actualidad un total de 400 documentos reales, datables en los tres últimos siglos de la Edad Media y comienzos de la Moderna; en este trabajo se recogen las regestas de todos ellos, tanto de los que han llegado completos, como de los citados en registros municipales y otras fuentes. Se ha añadido un pequeño muestrario de la documentación sobre la villa existente en el Registro General del Sello de Simancas.
Les archives d�Agreda conservent à nos jours un total de 400 documents royales, datables au cours des trois derniers siècles du Moyen Âge et au début de l�Age moderne. Cet article recueille les compilations existantes, aussi bien de ceux qui ont arrivé complets jusqu�à nos jours, que ceux qui ont été cités dans les registres municipaux et d�autres sources. Un petit échantillon de la documentation sur le village existant dans le Registre Général du Sceau de Simancas est ajouté au texte.
Agreda�s archives keep a total of 400 royal documents, datable all along the last three centuries of the Middle Ages and early Modern Age. This paper reunites the regestas of them all, including the ones that are complete, as well as the ones cited in the municipal records and other sources. It includes a small sample of the documentation on the village existing in the Simancas� General Register of the Seal.
Die Archive von Ágreda beherbergen gegenwärtig insgesamt 400 königliche Dokumente, welche in die drei letzten Jahrhunderte des Mittelalters und der beginnenden Neuzeit datiert werden können. Diese Arbeit erfasst die Regesten, und zwar sowohl die, die vollständig überliefert sind, wie auch die, die aus Stadtregistern und anderen Quellen herrühren. Ein kleines Findbuch mit Dokumenten über die einst bestehende "villa" aus dem "Registro General del Sello de Simancas" bildet den Abschluss.
