Acceso usuarios
Edén Sánchez
Al igual que en otros países del mundo árabe, las manifestaciones que se produjeron en Palestina a mediados de marzo de 2011 no fueron lideradas por islamistas. Aunque las críticas de los manifestantes se centraron en una amplia serie de aspectos, Hamas fue objeto de duros reproches por su gestión en Gaza, llevando a las autoridades de la franja a reprimir duramente a los manifestantes. Sin embargo, a nivel regional, el triunfo en las urnas de partidos islamistas, en especial en Egipto, fue un balón de oxígeno para Hamas, que tras años de aislamiento político, veía como los cambios que barrían la región le eran favorables.
As in other Arab countries, the demonstrations that occurred in Palestine in mid-March 2011 were not led by Islamists. While criticism of the protesters focused on a wide range of issues, Hamas was the target of sharp rebukes by its management in Gaza, prompting officials to fringe hard crowd control. However, at the regional level, the victory at the polls of Islamist parties, particularly in Egypt, was a boost for Hamas, which after years of political isolation, looked like the changes sweeping the region were favorable.
