Acceso usuarios
Juan Cano Bueso 
La Constitución de 1978 proclama en su artículo 1.1 que España se constituye «en un Estado social y democrático de Derecho». A partir de esta caracterización esencial, el autor analiza en las páginas precedentes como esta proclamación de la Carta Magna tiene como una de sus consecuencias necesarias la afirmación de un amplio catálogo de derechos de perfil social.
Pero junto con la caracterización social del Estado, la Constitución consagra el ser autonómico, es decir, descentralizado. Y este estudio identifica los lazos existentes entre ambas características de nuestro Estado, especialmente evidentes en el reconocimiento en algunos Estatutos de Autonomía de un catálogo heterogéneo de derechos. Es decir, en opinión del autor, los Estatutos reformados, singularmente el andaluz y el catalán, reafirman la vocación profundamente social del Estado autonómico sin que ello implique un necesario vaciamiento competencial del Estado central.
The Spanish Constitution of 1978 proclaims in its article 1.1 that Spain is established “as a Social and Democratic State”. From this essential characterization, the author analyses in the preceding pages how this proclamation of the Constitution has as one of its necessary consequences the affirmation of a wide variety of social rights.
But besides the social context of the State, the Constitution confirms that it is an Autonomous State, which is a Decentralized State. The present study identifies the existent connection between both features of our State, especially obvious in the recognition of some Autonomous Ordinance from a heterogeneous range of rights. In the author’s opinion, the amended Autonomous Ordinances, singularly the Andalusian and the Catalan, reaffirm the social vocation of the Autonomous State without implying a detachment from the Central State.
