Resumen de Naturaleza, cultura y política: Las "idénticas" y las dificultades de la igualdad

María Elena Beltrán Pedreira

• español

  Este trabajo se centra en una revisión del proceso de construcción de la identidad individual de las mujeres. La "identidad femenina" es una identidad colectiva asignada a las mujeres que se convierte en un obstáculo para la construcción de sus identidades individuales como sujetos de derechos. Las justificaciones de las desigualdades de trato derivadas de las diferencias biológicas van a dar paso a un proceso de construcción de las individualidades femeninas paralelo al proceso de construcción de una igualdad sexual en el ámbito constitucional y legislativo.

• English

  Women's Identity as a collective identity is an obstacle to construct individual identities of women and to consider women as subjects of rights. Inequalities were justified as a direct consequence of biological differences. There is a process of building of women individuality and a parallel process of constitutional and legal construction of equality. This work focused in a revision of the first of these processes.