Resumen de "Lo juvenil" en el pasado: representaciones sobre la juventud en trabajadores de los años ´70 a la luz de un conflicto laboral en la ciudad de Bahía Blanca.

Ana Belén Zapata

• español

  En este artículo se analizaran las representaciones que subyacen sobre la juventud o lo juvenil entre un grupo de obreros al momento de relatar sus experiencias respecto a un conflicto laboral que protagonizaron en los años ´70. Este trabajo intenta profundizar sobre los enfrentamientos de trabajadores en el marco de un conflicto laboral que permitió ver también como objeto de lucha la frontera entre juventud y vejez.

  Analizaremos los relato de los trabajadores desde algunas tipologías de representaciones que introduce la autora Mariana Chaves, a saber: joven como ser inseguro de sí mismo, joven como ser en transición, joven como ser no productivo, joven como ser incompleto, joven como ser desinteresado y/o sin deseo, joven como ser desviado, joven como ser peligroso, joven como ser victimizado, joven como ser rebelde y/o revolucionario y joven como ser del futuro.

  También utilizaremos los planteos de Pierre Bourdieu y su caracterización de la juventud como solo una palabra, entendiendo que tanto la juventud como la vejez son nociones representadas, contingentes, historizables y construidas socialmente.

• English

  In this paper we analyze the underlying representations on "the youth" among a group of workers at the time to recount their experiences in a labor dispute in the '70s. This paper attempts to deepen on the conflicts of workers in a labor dispute, also allowed to see the border between youth and old age as an object of struggle.

  We will analyze the worker´s testimonies from certain types of representations that Mariana Chaves introduces , namely: young as being unsure of himself, young as being in transition, young as person non-productive , young as being incomplete, young as selfless or without desire, young as being dangerous, young as being victimized, young as being revolutionary, young as future self.

  Also we will use the proposals of Pierre Bourdieu and characterization of youth as "just a word," meaning that both, youth and old age are represented notions, contingent, historicized and socially constructed.