Acceso usuarios
Patrick Cingolani
The time structure between work and leisure organizes a kind of daily pattern. Henri Lefebvre's diagnostic in The Critique of Everyday Life related to workers' rest and the status of women, deserves to be revisited through both the reduction of social working time on the one hand and flexibility and deregulation of daily and weekly working time on the other. P. Cingolani addresses in his paper some of the new contemporary expressions of alienation and the colonization of the world as it is experienced. He also follows young workers employed in the cultural industry whose ambiguities in relation to time framework are to be noted as they single out by turns the vanishing lines and the pitfalls of new working patterns as the partition between working hours and rest begins to blur.
La structuration temporelle entre travail et loisir organise une certaine configuration du quotidien. Le diagnostic de la Critique de la vie quotidienne sur le repos du travailleur ou sur la condition de la femme, mérite d'être revisité à la faveur de la réduction du temps de travail social, d'un côté, et à la faveur de la flexibilité et de la dérégulation des temps de travail quotidien et hebdomadaire, de l'autre. Dans l'article, P. Cingolani aborde quelques-unes des nouvelles manifestations contemporaines de l'aliénation et de la colonisation du monde vécu et suit les ambivalences du rapport au temps parmi de jeunes travailleurs du secteur des industries culturelles pointant tour à tour les lignes de fuite et les pièges d'une nouvelle configuration du travail où la séparation entre temps de travail et de repos s'estompe.
