Acceso usuarios
El museo online ha sido definido desde sus inicios como un entorno carente de coordenadas espaciales. A pesar de ello las propuestas de difusión y sensibilización de las webs institucionales siguen habitualmente vinculadas al entorno físico. Esta dependencia produce un desajuste en el acceso a la información online debido a la falta de correlación entre la topología del museo físico y el sistema hipermedia de la Red. Como consecuencia los contenidos online se presentan preferentemente a través de estructuras taxonómicas, típicas de sistemas de catalogación internos, más que estructuras sintagmáticas, propias de la exploración online. Por otra parte el conjunto de referencias al contenedor arquitectónico del museo contribuye a consolidar el espacio físico como patrón del discurso museográfico online y a recuperar el edificio como símbolo identitario del museo, un valor diluido por la virtualidad.
The online museum has been defined since its early days as a place devoid of spatial references. However, institutional communication and content mediation in museum websites is commonly linked to the museum's physical space. This connection produces a mismatch due to a lack of correlation between the physical museum's topology and the Net hypermedia system. Consequently, access to museographic online information is mostly laid out in taxonomic structures, typical of gallery cataloguing systems, rather than syntagmatic structures, inherent to online exploration. Furthermore, the profusion of online references to the museum's architectural structure help to consolidate the museum's physical space as a model for the online discourse, as well as to restore the museum's building as an identity symbol, a value blurred by virtuality.
