Resumen de La tutela de la información personal y el uso de las redes sociales

Trinidad Vázquez Ruano

• español

  El uso que en la actualidad se está haciendo de las redes sociales por parte de los usuarios y entidades de la Red reporta numerosas ventajas. Pues se trata de canales que permiten distribuir información de forma fácil y sin apenas limitaciones. Lo que propicia mayores márgenes de comunicación. Sin embargo, ello no obsta a que se planteen determinados aspectos en sentido negativo. En particular, en cuanto al riesgo o amenaza que el uso de este nuevo canal de comunicación implica para la intimidad y, en especial, para la tutela de los datos de carácter personal. Los cuales, como es sabido,tienen en el entorno electrónico una notable importancia, pues en Internet el usuario es activo lo que significa que es él el que ha de acceder y visitar los sites que le resulten de interés. Por ello, las entidades establecidas en el nuevo mercado on line van a tratar de adquirir cualquier tipo de información sobre los mismos que van a utilizar para captar su atención y atraerlos hacia sus espacios electrónicos. Lo que, en ocasiones, se va a contraponer con la tutela que el ordenamiento confiere a los datos de carácter personal.

• English

  The use of social networks currently offers many advantages. The networks are channels that allow you to distribute information in a easy way and without limitations. In addition the networks allow you to send all kinds of information and data. However, difficulties arise certain drawbacks, such as the risk or threat to privacy and, in particular, for the protection of personal data. Personal data are in the electronic environment a remarkable importance. The companies established in the new on-line market are going to try to acquire any type of information and data from the users that will be used to capture your attention and attract them to their electronic sites. Because the subject on the Internet is active. Although the use of certain technical tools for the collection of personal information be contrasted with the protection that the legal system provides for personal data.