Acceso usuarios
Anna Ciammariconi
El estudio tiene su origen en el reciente renacer en el panorama de la literatura jurídica �italiana y extranjera-, de textos que tratan el tema de los deberes constitucionales, proponiéndose perfilar, fundamentalmente, las razones que vienen a justificar el resurgimiento del �sentido del deber� y de la �moral cívica�. El análisis realiza, en consecuencia, una exposición, en clave comparada y desde una perspectiva diacrónica, de las disposiciones sobre deberes que están presentes en los textos de relevancia constitucional, partiendo de las grandes revoluciones de finales de S. XVIII, para atravesar la etapa liberal, y hasta llegar al Estado de democracia pluralista. Hasta ahora en cierta forma descuidada, la aproximación en clave comparada al estudio de los deberes se revela como un buen punto de partida para observar el grado de intensidad en la recepción y circulación de ideas y principios entre Europa y América, además de para formular algunas primeras conclusiones sobre la evolución de la naturaleza de las situaciones pasivas y su eventual recolocación en los contextos jurídicos contemporáneos. El análisis así llevado a cabo muestra, de una parte, el progresivo incremento dentro de los textos constitucionales, de las tipologías de los deberes (hasta el punto de poderse aludir a continuación, a verdaderas y propias �generaciones� de deberes); y deja entrever, de otro lado ((también gracias a las expresiones utilizadas de modo singular por los constituyentes contemporáneos), el posible debilitamiento del carácter obligatorio de las cláusulas de vinculatoriedad contenidas en las Constituciones, depositando al mismo tiempo en el legislador y, sobre todo, en el juez constitucional, la determinación de los sujetos a los que corresponde la tarea de completar el significado de las disposiciones constitucionales dedicadas a la regulación de los deberes.
L�articolo trae spunto dal recente rifiorire nel panorama della letteratura giuridica sia italiana che straniera di scritti intorno al tema dei doveri costituzionali e si propone di individuare, anzitutto, le ragioni che appaiono maggiormente idonee a giustificare la rinascita del �senso del dovere� e della �morale civica�. Il contributo reca, poi, una rassegna, in chiave comparata e in prospettiva diacronica, delle disposizioni sui doveri presenti nei testi di rilievo costituzionale, a partire dalle grandi rivoluzioni di fine Settecento per attraversare l�epoca liberale fino a giungere allo Stato di democrazia pluralista. Sino ad ora pressoché trascurato, l�approccio comparatistico allo studio dei doveri si rivela un buon punto di partenza per individuare il grado di intensità nella ricezione e circolazione di idee e principi tra Europa e America, oltre che per formulare alcune prime conclusioni circa l�evoluzione della natura delle situazioni passive e la loro eventuale ricollocazione nei contesti giuridici contemporanei. L�analisi così condotta mostra, da un lato, il progressivo incremento all�interno dei testi costituzionali delle tipologie di doveri (tanto da far pensare al susseguirsi di vere e proprie �generazioni� di doveri), e lascia intravedere, dall�altro (anche in virtù delle espressioni utilizzate in particolar modo dai costituenti contemporanei), il possibile affievolirsi del carattere cogente delle clausole di doverosità contenute nelle Costituzioni, individuando al tempo stesso nel legislatore e, soprattutto, nel giudice costituzionale i soggetti cui spetta il compito di riempire di significato le disposizioni costituzionali dedicate alla disciplina dei doveri.
The article originates from the recent re-flourishing of the Italian and foreign juridical literature about the constitutional duties. Firstly, it tries to individualize the reasons that appear mostly suitable to justify the revival of the �sense of duty� and of �civic morals�. The paper also reviews, in a comparative and diachronic perspective, the constitutional dispositions on duties that are in the constitutionals texts from the revolutions of the end of the eighteenth century to the liberal age and the democratic and pluralistic State. The comparative approach of the study of the duties, omitted until now, is a good starting point to identify the intensity degree in the receipt and circulation of ideas and principles between Europe and America and it also formulates some conclusions about the evolution of the nature of duties and their possible replacement in the juridical contemporary contexts. This analysis shows from the one hand, the progressive increase of duties (so much that we can see a sort of duties generations) within the constitutional texts and perceives, on the other hand (in virtue of the expressions used by the contemporary constituents), the possible weakening of the clauses of duties contained in the Constitutions. The article also individualizes in the legislator and, above all, in the constitutional judge, the subjects who hold the duty to establish the meaning of the constitutional dispositions related to the duties discipline.
