Acceso usuarios
Lothar Kuhlen
La primer parte del artículo explica los tipos penales viales más importantes del Código Penal alemán. El tipo de peligro abstracto del § 316 (conducción en estado de ebriedad) reprime penalmente la conducción de un vehículo en el tránsito, cuando el conductor no está apto para conducir por el efecto de narcóticos. Si una grave infracción de tránsito causa un peligro para otras personas o cosas ajenas, entra en consideración el tipo de peligro concreto del § 315c (puesta en peligro del tráfico vial). Si se crea un peligro semejante a través de injerencias externas al tráfico, resulta pertinente el § 315b (injerencias peligrosas en el tráfico vial). El tipo de ataque rapaz a conductores (§ 316a) combina elementos de un delito patrimonial y de un delito del tránsito. Otro delito de peligro abstracto es el alejamiento no permitido del lugar del accidente (§ 142). Las sentencias más recientes sobre estos tipos muestran que los tribunales penales alemanes no sólo se esfuerzan por dar con una interpretación eficiente de la ley en la práctica, sino crecientemente también por tomar en cuenta las demandas constitucionales de la prohibición de la analogía y del mandato de precisión.
La segunda parte del trabajo contiene informaciones sobre la importancia práctica de los tipos penales expuestos. La práctica sancionatoria en el derecho penal vial ha experimentado un cambio profundo en las últimas décadas. Sólo cincuenta años atrás, la pena de prisión era aún por lejos la sanción más frecuente;
hoy domina la pena pecuniaria. La seguridad vial, como bien jurídico central del derecho penal vial, no se ha visto perjudicada por esta morigeración.
