Acceso usuarios
Carmen Alemán Bracho 
, José María Alonso Seco
La lucha contra la pobreza constituyó la actuación tradicional de la acción social a lo largo de los siglos anteriores. Para remediar la pobreza en sus distintas formas nació el sistema público de beneficencia en el siglo xix. Más tarde, a medida que se van consolidando los servicios sociales, existió una clara y saludable tendencia para, a la vez que se proclamaba su carácter universal, no vincularlos únicamente a las situaciones de carencia de recursos en las personas que constituían su objeto. Y esto debe ser así porque los servicios sociales se dirigen a toda la población para conseguir una mejora en la calidad de vida, no sólo a los ciudadanos pobres. No obstante lo anterior, los servicios sociales nunca se han olvidado de los más débiles, vulnerados o vulnerables. Hoy las situaciones de pobreza no se deben únicamente a carencia de recursos, a pobreza. Se encuentran vinculados también a otras variables que pueden conducir a la exclusión social. Por esta razón la noción de inclusión social está muy acuñada en la literatura doctrinal de nuestros días, y los esfuerzos de los gobiernos, a todos los niveles, han de ir dirigidos a conseguir la mayor inclusión social de todos los ciudadanos. Precisamente a los servicios sociales para las personas en situación de desventaja económica y social, y actuaciones conexas, vamos a hacer referencia en este artículo
The fight against poverty was the traditional performance of social action over the previous centuries. To address poverty in its various forms was born the public welfare in the nineteenth century. Later, as they are consolidating social services, there was a clear and healthy trend, while proclaiming their universality, linking not only to situations of lack of resources in people who were its object. And this must be because social services are directed to the entire population to achieve an improved quality of life, not just the poor citizens. Nevertheless, social services have never forgotten the weakest, violated or vulnerable. Today the situation of poverty is not only due to lack of resources, poverty. They are also linked to other variables that can lead to social exclusion. For this reason the notion of social inclusion is very struck in doctrinal literature of our time, and the efforts of governments at all levels, must be directed to achieve greater social inclusion for all citizens. Just to social services for people in disadvantaged economic, social, and related actions, we will refer in this article.
