Aprovechamiento por turnos y contratos accesorios: el artículo 15 de la ley 4/2012.

• Autores: Manuel Jesús Marín López
• Localización: Revista CESCO de Derecho de Consumo, ISSN-e 2254-2582, Nº. 3, 2012 (Ejemplar dedicado a: Aprovechamiento por turno de bienes inmuebles, Ley 4/2012.), págs. 69-87
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Timeshare and ancillary contracts: Article 15 of Law 4/2012.
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    El artículo 15 de la Ley 4/2012, de contratos de aprovechamiento por turno de bienes de uso turístico, regula los efectos que el desistimiento del contrato de aprovechamiento por turno provoca en los contratos accesorios y en los contratos de préstamo vinculados. Se trata de una norma confusa, asistemática y de difícil interpretación. Después de examinar el antecedente de esta norma en la Directiva 2008/122/CE, el trabajo parte de la distinción entre contratos accesorios y contratos de crédito vinculados. Y analiza por separado el régimen de la ineficacia que sufren estos contratos tras el desistimiento del contrato de aprovechamiento por turno.

  • English

    Article 15 of Law 4/2012, on timeshare, regulates the effects of withdrawal from the timeshare contract on ancillary contracts and loan agreement. It is a confusing, asymmetrical and difficult to interpret rule. After analysing the history of this rule on Directive 2008/122/E, this paper begins by distinguishing between ancillary contracts and linked credit agreements. And it analyses separately the ineffectiveness regime of these contracts after withdrawal from timeshare contract.