Acceso usuarios
Lina Marcela Estrada Jaramillo, Natalia Andrea Pérez Rendón, Jennifer Saldarriaga Vanegas, David Herrera Castañeda, Diana Alexandra Díaz Hurtado
El nacimiento de un hijo implica para los padres responsabilidades de índole moral, económica y educativa, derivadas del deber de solidaridad y dependencia familiar. Tal calidad les impone el deber jurídico concreto de vigilancia y educación del hijo menor de edad, que adquiere mayor relevancia frente a la situación de acoso escolar, puesto que pone en juego la dignidad humana y demás derechos de los menores de edad implicados. Surgiendo, entonces, la responsabilidad civil de los padres de carácter subjetiva y extracontractual por el hecho ajeno al fallar en el cumplimiento del deber parental; es decir, los padres responden por el hecho dañoso causado por el hijo acosador menor de edad, y se fundamenta en la presunción de culpa por mala vigilancia o en la culpa probada por mala educación. Con el presente trabajo se pretende aclarar inquietudes surgidas en torno a dicha problemática, partiendo del análisis del vínculo de la relación parental como fuente de obligaciones, y la responsabilidad frente al hecho dañoso del hijo acosador, la imputación del daño, la culpa y el nexo de causalidad.
The birth of a child means moral, economic, and educational responsibilities for the parents, which arises from the duties of solidarity and family dependence. These aspects impose a specific legal duty on the parents to monitor and educate their child, which becomes more significant in cases of bullying at school, since it involves human dignity and other rights of minors. From this, emerges the parents� subjective and tort liability as a result of the mere act of failing to meet their parental duties; which is to say that parents are liable for damage caused by their bullying child, and that it is based on the presumption of guilt for poor monitoring or education. This article aims to clarify the concerns regarding this problem, departing with the analysis of the parental relationship as a source of obligations, and the responsibility concerning a child�s harmful act, the imputation of the harm, the guilt and the link of causality.
La naissance d�un enfant pour les parents implique des responsabilités morales, économiques et éducatives, dérivées de l�obligation de solidarité et d�unité de la famille. Cette qualité impose une obligation spécifique de surveillance et éducation de l�enfant, encore plus pertinente avec la situation d�intimidation, dans la mesure où elle met en jeu la dignité humaine et les autres droits des mineurs concernés. Elle pose la responsabilité civile des parents de nature subjective et délictuelle par un fait d�autrui vu l�échec de l�accomplissement de l�obligation des parents ; c�est-à-dire, les parents répondent par le fait dommageable causé par l�enfant harceleur basés sur la présomption de faute de mauvaise surveillance et/ou faute prouvée de mauvaise éducation. Le présent document vise à préciser les intérêts liés à ce problème sur la base de l�analyse du lien de relation parental comme source d�obligations et de la responsabilité face au fait dommageable de l�enfant harceleur, l�imputation des dégâts, la coupabilité et le lien de causalité.
