Acceso usuarios
Sonia Esteban Laleona, Pablo de Frutos Madrazo 
, Fernando Martínez Peña
En este artículo se analiza la forma en la que la Agencia Tributaria podría regular la fiscalización de las rentas provenientes de la primera venta de hongos silvestres comestibles de interés socioeconómico. La falta de adaptación de la normativa actual a las características del sujeto pasivo está provocando una bolsa muy importante de fraude fiscal, con lo que ello supone en relación con la ruptura de los principios generales que deben regir en materia tributaria. El modelo que se propone pretende corregir esta disfuncionalidad ya que, por una parte, su puesta en funcionamiento y su posterior control por parte de la Agencia Tributaria es más sencillo que el actual y, por otra, genera importantes ventajas para los recolectores en relación con el modelo vigente, lo que debería implicar una menor resistencia a ser fiscalizados. Así, las simulaciones realizadas constituyen un importante ahorro fiscal para los recolectores comerciales habituales y, a la vez, una reducción considerable de sus obligaciones fiscales.
Neste artigo analízase a forma na que a Axencia Tributaria podería regular a fiscalización das rendas provenientes da primeira venda de fungos silvestres comestibles de interese socioeconómico. A falta de adaptación da normativa actual ás características do suxeito pasivo está provocando unha bolsa moi importante de fraude fiscal, co que isto supón en relación coa ruptura dos principios xerais que deben rexer en materia tributaria. O modelo que se propón pretende corrixir esta disfuncionalidade xa que, por unha parte, a súa posta en funcionamento e o seu posterior control por parte da Axencia Tributaria é máis sinxelo que o actual e, por outra, xera importantes vantaxes para os recolledores en relación co modelo vixente, o que debería implicar unha menor resistencia a seren fiscalizados. Así, as simulacións realizadas constitúen un importante aforro fiscal para os recolledores comerciais habituais e, á vez, unha redución considerable das súas obrigas fiscais
The aim of this article is to study how the Tributary Agency could regulate the taxation of income tax of first commercialization of edible wild mushrooms with social an economic importance. The lack of adaptation of the present law to the characteristics of the passive subject is causing a very important fiscal fraud. It supposes the rupture of the general principles that must prevail in tributary matter. The proposal tries to correct this problem because, on the one hand, the implementation and later control of Tributary Agency is easier than actual model and, and the other hand, generates important advantages for the harvesters with a smaller hypothetic future resistance to be controlled. Thus, the simulations suppose an important fiscal saving for habitual commercial harvesters, simultaneously that a considerable reduction of its fiscal obligations
