Acceso usuarios
El referéndum a favor de la separación de Montenegro, celebrado el 21 de mayo de 2006, es significativo para la región de los Balcanes y para Europa, en especial por las acciones nacionalistas que puedan surgir en Estados como Serbia y Bosnia-Herzegovina o en las provincias de Kosovo y Vojvodina.
Así mismo, genera implicaciones en el debate de fortalecimiento y ampliación de la Unión Europea. Su desarrollo se convierte entonces, en una invitación a reflexionar sobre la autodeterminación de los pueblos, la expresión de libertad y representación política de minorías de la región, cuando los estados herederos de la antigua Yugoslavia, aun se encuentran en proceso de consolidación, respaldados por la presencia de la comunidad internacional
The referendum in favor of the secession of Montenegro, held on May, 2006, is of importance for the region of Balkans and Europe, because of to the nationalist actions that may arise in States like Serbia and Bosnia-Herzegovina or in the Kosovo and Vojvodina provinces. In the same way, it generates implications on the debate about the strengthening and expansion of the European Union. So, it becomes an invitation to reflect on the self-determination of nations, the expression of freedom, and the political representation of minorities in the region, since the States that became heirs of old Yugoslavia, are still in a consolidation process, supported by the presence of the international community
