Acceso usuarios
Armin von Bogdandy
El avance de la integración europea plantea cuestiones fundamentales para las diferentes tradiciones científico-jurídicas nacionales. Con particular atención al caso alemán, tales cuestiones serán aquí analizadas, en primer lugar, con la finalidad de poner de manifiesto cómo la ciencia jurídica queda afectada por el proyecto político de un área de investigación europea, por las dinámicas del espacio jurídico europeo y, en este contexto, por las punteras law schools americanas. En segundo lugar, formularé algunas consideraciones acerca de cómo podría hacerse frente a tales cambios mediante una intensificación del análisis jurídico comparado, la europeización de los métodos y la pluralización de las identidades disciplinarias.
The advancing European integration poses fundamental questions for the various national traditions of legal scholarship. With a particular view to the German case, these questions will be unfolded in a first step, which will show how legal scholarship is affected by the political project of a European research area, the dynamics of a European legal area and, in this context, by leading American law schools. In a second step I will submit considerations for dealing with these challenges, namely by an intensification of comparative legal analysis, a Europeanization of methods and a pluralisation of the disciplinary identities.
