En el RDL 5/2012, que regula el procedimiento de mediación en asuntos civiles y mercantiles, se introducen algunas herramientas que son propias del ámbito del proceso judicial y del arbitraje. El procedimiento de mediación previsto tiene algunos puntos de conexión con el diseño que el legislador de 2003 hizo del procedimiento arbitral, y esto creemos que es un error que puede dificultar no solo la práctica, sino incluso la comprensión de qué es en realidad a lo que las partes se comprometen cuando se someten a mediación.