Acceso usuarios
Sagrario Morán Blanco 
En este artículo se analizan las principales consecuencias del calentamiento global, motivado por la emisión de gases de efecto invernadero, así como la evolución de las principales medidas adoptadas por la Comunidad internacional para proteger el Medio Ambiente y combatir el Cambio Climático. Hitos como la creación del IPCC, la CMNUCC, el Protocolo de Kioto y las dos últimas cumbres de Copenhague y Cancún, centran el contenido de este artículo que plantea como una de sus principales conclusiones la incapacidad y falta de voluntad de los principales países contaminantes del mundo para aprobar un acuerdo ambicioso y jurídicamente vinculante que incida en la reducción de los Gases de Efecto Invernadero (GEI), y que arrastre al resto de los países del mundo.
Cet article analyse les principales conséquences du réchauffement climatique, causé par les émissions de gaz à effet de serre, ainsi que l�évolution des principales mesures prises par la communauté internationale pour protéger l'environnement et combattre le changement climatique. Cet article met l'accent sur les jalons tels que la création du GIEC, la CCNUCC, le protocole de Kyoto et les deux derniers sommets de Copenhague et de Cancún. Enfin, il présente comme l'une de ses principales conclusions l'incapacité et la réticence des principaux pollueurs du monde à adopter des mesures ambitieuses et juridiquement contraignantes quant à la réduction des gaz à effet de serre (GES), et à faire participer le reste du monde.
This article analyses the main consequences of global warming, caused by the emission of greenhouse gases and the evolution of the main measures taken by the international community to protect the environment and combat climate change. Milestones such as the creation of the IPCC, UNFCCC, Kyoto Protocol and the last two summits in Copenhagen and Cancun are the focus of this article. Among the conclusions highlighted are the inability and unwillingness of the world's major pollutants to adopt an ambitious and legally binding commitment to reduce Greenhouse Gases (GHG), and the knock-on effect that this has on the rest of the world.
