Resumen de En Flandre: origines, évolution et avenir du Vlaams Blok et de ses électeurs

Hans De Witte, Peer Scheepers

• English

  After presenting a historical survey of far-right movements in Flanders, the article draws a profile of the Vlaams Blok party, analyzing its structure, its programs, its international contacts and its voters. The author then discusses the political and social reaction toward Vlaams Blok and draws a comparison with the Wallon region, concluding with several considerations about the possible future of this party.

• français

  Après un aperçu historique des mouvements d’extrême droite en Flandre, on brosse ici le portrait du Vlaams Blok, en analysant ses structures, son programme, ses contacts internationaux et son électorat. L’article étudie ensuite les réactions politiques et sociales vis-à-vis de ce parti, et réalise une comparaison avec la situation en Wallonie avant de conclure par quelques considérations sur la manière dont on peut envisager l’avenir du Vlaams Blok.