Acceso usuarios
Antoine Vauchez
The recent infatuation of high class politicians for the Paris Bar is intriguing and suggests the need to re-examine the border area between ‘politics’ and the ‘Bar’. The article proposes to go beyond the traditional alternative between the thesis of a return to the ‘Republic of Lawyers’ and that of a drift toward a ‘Business Republic’ and conflicts of interests. By following the circulations, the adding up and transfers of positions in the border area between the world of politics and that of the Paris Bar, one can identify the emergence of a totally new zone — albeit well-limited and precarious — of contiguities and interdependence at the edge of the worlds of political and administrative elite and business lawyers’ practices.
L’engouement récent d’hommes politiques de premier plan pour le barreau de Paris intrigue et invite à explorer à de nouveaux frais l’espace-frontière entre « politique » et « barreau ». Cet article propose ainsi de dépasser l’alternative entre la thèse du retour à la « République des avocats » et celle de la dérive vers une « République des affaires » et du conflit d’intérêts. En suivant les circulations, cumuls et passages à la frontière du champ politique et du barreau de Paris, on montre ici l’émergence d’une zone inédite, quoique circonscrite et précaire, de contiguïté et d’interdépendance aux confins de l’élite politico-administrative et des cabinets d’avocats d’affaires.
