Resumen de Males de amor. Una comparación entre el episodio de Marcela y Grisóstomo del Quijote y el episodio de Francesca y Paolo de la Comedia

Carlos Gatti Murriel

• español

  Este artículo compara personajes y situaciones de dos escenas relevantes del Quijote de Cervantes y de la Divina comedia de Dante, respectivamente: don Quijote, Sancho Panza, Dante, Virgilio, Grisóstomo, Paolo y, de manera especial, Marcela y Francesca. Las historias de Marcela y Francesca se interpretan desde distintas perspectivas, entre ellas la aportada por el «Palacio de Amor», descrito en el tratado De Amore, de Andrea Cappellano. Tanto la frigidez de Marcela como la lascivia de Francesca se explican como enfermedades ubicadas en distintos lugares del «Palacio de Amor».

• English

  This article compares characters and situations regarding two relevant scenes of, respectively, Cervantes� Quijote and Dante�s Divine Comedy: Don Quijote, Sancho Panza, Dante, Vergil, Grisóstomo, Paolo and, most notably, Marcela and Francesca. Marcela and Francesca�s stories are interpreted in the light of several points of view, the most interesting of them being that of the «Love Palace» described in Andrea Cappellano�s De Amore. Marcela�s frigidity and Francesca�s lewdness are interpreted as illnesses as they take different places in the «Love Palace».