Larissa Schlögl
O presente artigo faz uso da Graphic Novel �Do Inferno� para estudar sua narrativa e estética, com ênfase em seus componentes estruturais e temáticos a partir da análise da sintaxe visual da história em quadrinho. Este romance gráfico, publicado em 1999, foi escrito por Alan Moore e ilustrado por Eddie Campbell. A narrativa se passa na Inglaterra vitoriana e conta a história de Jack, o Estripador. O objetivo é observar como a distribuição das imagens, aliadas às palavras, possibilita a construção de uma linguagem. Farei ponderações sobre �Do Inferno�, sua construção narrativa, disposição de elementos, uso das cores e trama. Para a realização deste estudo, baseio-me nos princípios da teoria da sintaxe visual de Donis Dondis (1997) e dos estudos do cartunista e teórico dos quadrinhos Will Eisner (1999), assim como Scott McCloud (2005), entre outros estudiosos do assunto.
This article makes use of the graphic novel "From Hell" to study its narrative and aesthetic, emphasizing its structural and thematic components from the analysis of the visual syntax of the comic strip. This graphic novel, published in 1999, was written by Alan Moore and illustrated by Eddie Campbell. The narrative takes place in Victorian England and tells the story of Jack the Ripper. The goal is to observe how the distribution of images, allied to words, allows the construction of a language. I will make remarks on �From Hell�, his narrative construction, arrangement of elements, use of color and fabric. For this study, I will use the principles of the theory of visual syntax Dondis Donis (2007) and studies of the cartoonist the cartoonist and comics theorist Will Eisner (1999), as well as Scott McCloud (2005), among other scholars of the subject.