Desde mediados de la década de 1980, arrecian las críticas de Philip Mirowski contra la filosofía de la ciencia por la incapacidad de ésta de apreciar adecuadamente las dimensiones sociales de la ciencia. El artículo analiza sus aportaciones y procura identificar en qué medida podría ser pertinente su aplicación al caso de la filosofía de la tecnología. El texto se divide en tres partes principales. En la primera se examinan las virtudes y debilidades de la crítica de Mirowski a la filosofía de la ciencia. La segunda parte está enfocada hacia un análisis de la filosofía de la tecnología, con el fin de ver si en ésta se cometen errores similares a los que Mirowski identifica en la filosofía de la ciencia. Por último, a modo de conclusión, se muestra que la propia crítica de Mirowski es sesgada al no tomar en consideración a la tecnología (ni a la filosofía de la tecnología) al pensar sobre la ciencia.
Since the mid-1980s, Philip Mirowski has developed increasingly strong criticisms of the philosophy of science for its failures to appreciate the social dimensions of science. The goal of this paper will be to explore Mirowski�s controversial criticisms of the philosophy of science asking at the same time how they might be relevant to the philosophy of technology. The paper is divided in three main parts: the first examines the strengths and weaknesses of Mirowski�s criticisms of the philosophy of science. The second analyzes to what extent the philosophy of technology escapes or exhibits whatever faults Mirowski identifies in the philosophy of science. Finally, the third part is a conclusion about to what extent Mirowski fails properly to consider work in the philosophy of technology when developing his criticisms of the philosophy of science.