Acceso usuarios
Rafael D'Avila Dutra, Daniel Engel
The backdrop to this article is the emergence of Chinese investment in Latin America. Our intent here is to share some of our experience in providing legal assistance and in the negotiation of deals involving China and Brazil. The text starts with a brief historical overview of the relationship between the two countries and centres around legal and practical aspects related to Chinese investment in Brazil. It includes an exploration of investment vehicles, real estate, international law, finance, labour and dispute resolution. Furthermore, we provide a short comparison between China and Brazil �which, albeit on a subjective and general level aims to be illustrative� with regard to behavioural and cultural aspects.
O presente artigo tem como pano de fundo a emergência do investimento chinês na América Latina e visa a compartilhar um pouco de nossa experiência no assessoramento e negociação de transações envolvendo o gigante asiático e o Brasil. O texto inicia-se com um breve panorama histórico do relacionamento entre os dois países e se desenvolve em torno de aspectos relevantes, de ordem jurídica e prá- tica, relacionados ao investimento chinês no Brasil. O rol de temas abordados compreende os veículos de investimento, questões imobiliárias, de direito internacional, financeiras, trabalhistas e resolução de controvérsias. Para complementar, realizamos uma breve comparação entre China e Brasil �que, embora subjetiva e generalizante, almeja ser ilustrativa� no que se refere a aspectos culturais e comportamentais.
