Analizo las representaciones e interpretaciones de los países limítrofes de Argentina en la prensa, en el contexto de los procesos de integración regional, mundialización y globalización. La exploración de los diarios, que defino como un tipo de dispositivo formateador y per-formativo, de-muestra algunas pistas encaminadas a re-conocer el conflicto como categoría noticiosa preponderante; una vía que no parece alentar otro bosquejo del mapa latinoamericano.
I analyze the representations and interpretations on newspapers about border countries that sorround Argentina, in the context of regional integration, worldwide and global process. The exploration of the newspapers, that I define as a kind of formatting and performative device, proves some indexes aimed to recognize the conflict as a preponderant news's category; a way that is not used to show another kind of sketch of Latin American map